Arabe/Musulman : Archéologie du discours et des - download pdf or read online

By Ammar Azouzi

ISBN-10: 2753903921

ISBN-13: 9782753903920

Se présentant souvent sous forme d'articles, les définitions dans un dictionnaire de langue ne proposent pas exclusivement le(s) sens des mots-entrées de cette étude. En effet, l'observation du corpus composé des mots arabe, mahométan, Mahomet, musulman, maure, sarrasin et turc nous a conduit à y voir des dénominations et de considérer les définitions qui en sont proposées comme des discours sur les référents, véhiculant surtout des stéréotypes socialement partagés. Dans cette point of view nous avons undertakeé une démarche qui étudie les mots dans leur parcours sémantique allant de l. a. langue (le mot) au discours (l'énoncé définitionnel). Les mots-entrées des dictionnaires de notre corpus sont ainsi étudiés d'un aspect de vue lexicographique, comme unité du dictionnaire, et leurs définitions sont analysées comme des discours sur le référent. Notre démarche participe d'un croisement entre les définitions des mots et le discours de los angeles doxa sur le référent. Nous y étudions l'agencement des énoncés et des arguments auxquels il est fait appel pour argumenter tel ou tel emploi. Nous découvrons le proverbe et l'emploi familier aux côtés des citations d'auteurs célèbres. L'appel à l'histoire et l. a. mémoire collective est manifeste et constitue l. a. trame de fond de presque toutes les définitions. Les définitions des dénominations véhiculent constamment des représentations péjorées que les dictionnaires pérennisent et consacrent. Ces représentations sont souvent argumentées par des emplois familiers et populaires qui inscrivent le discours dictionnairique dans une formation discursive, celle de los angeles doxa dans son discours sur l'autre. Une query demeure cependant en suspens : les conflits qui surgissent de temps à autre témoignent-ils d'un conflit séculaire que les dictionnaires, tout comme les manuels d'histoire, ne font que mettre sur le marché du sens ?

Show description

Read Online or Download Arabe/Musulman : Archéologie du discours et des représentations dans les dictionnaires de langue française (Sciences humaines et sociales) (French Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in french books

Cahiers Internationaux de Sociolinguistique: Pluralité et - download pdf or read online

Cet ouvrage fait suite à deux journées d'étude, organisées à l'Inalco. Ces journées ont ecu vocation de mettre en avant des outils méthodologiques et des terrains novateurs ou encore peu (ré) investis pas les sociolinguistes, et ce, dans une démarche résolument ouverte et interdisciplinaire.

Download e-book for kindle: "Gramsci. Il sistema in movimento". Burgio entre by Manü Mohr

Recension Littéraire de l’année 2014 dans le domaine Romanistique - Langue italienne et sarde, Littérature, technology sociale, notice: 1,7, , langue: Français, résumé: «Il lettore […] non ha quindi soltanto il compito di coglierne il senso e di valutarne limiti e pregi. Deve innanzi tutto cercare di portarli a compimento conferendo loro l'assetto unitario di cui sono rimasti privi».

"Quadri friulani" de Pier Paolo Pasolini. Un paysage en vers - download pdf or read online

Seminar paper de l’année 2015 dans le domaine Romanistique - Langue italienne et sarde, Littérature, technological know-how sociale, , langue: Français, résumé: l. a. query linguistique était l'un des thèmes qui occupait le plus Pier Paolo Pasolini, né en 1922 à Bologne. C'était un personnage controversé, exceptionnel à tous les égards, et aux activités multiples : cinéaste, écrivain, journaliste et poète sont les métiers parmi les plus cités.

Download PDF by Joe Correa: 43 Recettes de repas pour améliorer votre vue: Nourrissez

Forty three Recettes de repas pour améliorer votre vue: nourrissez votre corps avec des aliments riches en vitamines qui vous aideront à renforcer votre imaginative and prescient et prévenir sa pertePar Joe Correa CSNCela ne vous est-il jamais arrivé de ne pas réussir à lire un panneau lorsque vous êtes dans los angeles rue ou une indication au supermarché ?

Extra info for Arabe/Musulman : Archéologie du discours et des représentations dans les dictionnaires de langue française (Sciences humaines et sociales) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Arabe/Musulman : Archéologie du discours et des représentations dans les dictionnaires de langue française (Sciences humaines et sociales) (French Edition) by Ammar Azouzi


by Christopher
4.0

Rated 4.91 of 5 – based on 44 votes